唐代诗人: 白居易 王勃 王维 苏轼 孟浩然 李白 杜甫 李商隐 | 宋代诗人: 辛弃疾 柳永 李清照 司马迁 欧阳修 王安石 杨万里 | 清代诗人: 龚自珍 曹雪芹 梁启超 蒲松龄 林则徐
古诗文网 > 古文典籍 > 孝经 > 明升M88备用:英语口语:“价格偏贵”用英语怎么表达?

明升M88备用:英语口语:“价格偏贵”用英语怎么表达?

作者: (古诗文网)        2019-04-21 12:58

原标题:英语口语:“价格偏贵”用英语怎么表达?

要表达“价格偏贵”这个意思,你会怎么说?有同学译成the price is expensive,告诉你,这个绝对是错误。你高中英语老师要跳出来说你啦!外企老板也会无语!老师强调过上百次,在英语里面,千万不要用expensive 来形容价格price,expensive是形容物体价值,比如说the car is expensive,或者 the book is expensive,cheap也是一样的用法。要表达价格高低,应该用high 和low,“价格偏贵,价格偏高”的地道表达是the price is on the high side,价格偏低就是the price is on the low side。

我们通过例句来学习on the high side 的用法:

尊亿国际appI like the house but I think the price is on the high side.

我喜欢这房子但它的价格太高了。

Your price is still on the high side even if we take quality into consideration.

尊亿国际app即使将质量考虑在内,你们的价格还是偏高。

要记住了,在中文里面“价格偏高”和“价格偏贵”是一个意思,在英语里面,价格不能用expensive 形容。我们总结今天内容:双方都做让步,meet each other half way;“流行价”,prevailing price;“大路货”,goods of fair average quality;说“成交,达成协议”,strike a bargain。

责任编辑:




本文由
古诗文网整理所得,转载请标明来源,谢谢!
本文链接地址:明升M88备用:英语口语:“价格偏贵”用英语怎么表达?http://longcrisis.com/xiaojing/186547.html

© 2012 古诗文网 | 古诗大全 诗词名句 古文典籍 文言文名篇 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选 网站地图 广告合作:732213452